Тут залишу слова з -онім, які треба перекласти:
Ідеонім —
Культуронім —
Артіонім —
Імажонім —
Музиконім — музичень
Сценонім —
Фільмонім —
Бібліонім — книжень
Белетристиконім —
Публіцистиконім —
Логосонім —
Гемеронім —
Газетонім — часописень
Радіонім —
Телевізіонім —
Геортонім — святень
Поетонім —
Вітопоетонім —
Абіонім —
Хрононім — часень
Періодонім —
Фактонім —
Катастрофонім —
Антропозоонім —
Еклезіонім —
Емпоронім —
Прагматонім —
Ейтанім —
Анемонім —
Афанім —
Годонім —
Кенаанім —
Поліонім —
Парорлононім —
Фіктонім —
Фірмонім —
Вісконім —
Фалеронім —