Електровози зазвичай живляться електричним струмом від контактної мережі, але є винятки.

Електро- від "електрика" - черпання з новолатинської наукової мови.
Також скоріш за все слово "електровоз" черпання або калька з моск. мови.

англ. electric locomotive
нім. Elektrolokomotive