Значення слова
Хоботок — 2. зоол. Витягнутий у трубку ротовий апарат деяких членистоногих, який служить для проколювання, ссання.
Приклад вживання

Хоботок комарів влаштований так, що вони легко простромлюють шкіру людини і звірів (Наука і життя, 1973).

Походження

від моск. "хоботок" стосовно ротового апарату комах.

Слово додав

Перекладаємо слово хоботок

сисальце
1

(Московсько-український словник Дубровського).
(Українсько-московський словник Дубровського).
(Сл. Ізюмова).
Хоботок (у комах) - сосальце. (Є помилковим, бо нема слова "сосати", "сосальний", але "сисати", "сисальний").
(Сл. Уманця-Спілки).

Sherif Ermachenko 23 червня
хоботок
1

Недоведене москвинське походження

Ярослав Мудров 25 червня
26 червня

Походження не москвинське, значення москвинське.

26 червня

Недоведене значення москвинське

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
23 червня

У слоняти хоботок, у комара сисальце.

26 червня

Щось більшість словників не знають ніякого сисальця 🤷‍♂️

27 червня

В Уманця-Спілки і в Іваницького - "сосальце".

23 червня

Хобот (хоботок) у звірів виконує функцію носа, а в комах (хоботок) - рота, ось чому ці два апарати мають називатися різно.

Поділитись з друзями