Вимова: {ˈbɒrʒɐ}.

*бържіа ← *burz-y-a-, від *бърз- (*burz-) первісно "короткий, коротити, різати, тяти"; рівни друс. бързѡсть, перекладене як лат. compendium, та гр. συντομία. Гр. слово є дослівно "зріз" (тут у значенні "стислий [зрізаний] виклад"; саме засвідчене слово від кореня бърз- в друс. і подібної семантичної мотивації грецьке слово є взято в основу даного тут слова боржа (а не латинська мотивація *"зважене").