Значення слова
Палм-мютинг — техніка гри на гітарі чи бас-гітарі, виконувана шляхом дотикання ребром долоні до струн поблизу струнотримача, з подальшим звуковидобуванням, тим самим створюючи приглушене звучання нот. Назва прийому має ваду, оскільки приглушування струн зазвичай виконується ребром, а не внутрішньою стороною долоні.
Приклад вживання

Без палм мютінгу не існувало би геві металу.

Походження

англ. palm muting − глушення долонею

Приклади в інших мовах

ісп. palm mute

Розділи
Варіанти написання
палм мютинг, палм-мютінг, палм мютінг, palm muting, palm mute, приглушення долонею
Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово палм-мютинг

придолонення
2

Тобто «прикладати долоню» до струн.

Nestor Piasetskyi 2 жовтня 2018
приглушення
2

глухий -- це протилежність дзвінкому, отже коли струна не дзвенить, вона звучить глухо.

Євген Шульга 18 листопада 2023
18 листопада 2023

можна просто глушення. не бачу потреби в префіксі.

18 листопада 2023

здається, глушення -- це повне позбавлення звуку, тому я би лишив певну недоконаність.

18 листопада 2023

хіба "повне позбавлення звуку" не є "заглушення"?

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями