Він поводив себе пасивно агресивно.
англ. passive aggressive
Не годиться, бо «ярий» — то не аґресивний, а те само шо «яскравий».
пор. зловорожий
