– Двадцять п'ятий дома? – Портьє глянув у гнізда ключів, потім на обшарпаного відвідувача .. – Двадцять п'ятий дома. Тільки витріть ноги. (П. Панч)

В готелі портьє сказав мені, що в вітальні на мене жде якась дама. (М. Трублаїні)

Гладкий портьє, незграбний, як слон – і паралітик – наче вріс в жовту стіну. Його руки крота лежать на колінах. (М. Коцюбинський).

фр. portier «швейцар, портьє» продовжує пізнє лат. portārius «т.с.», похідне від porta «ворота, двері»