Значення слова

Супін — незмінна дієслівна форма, яка вживається на позначення мети дії при дієсловах руху в деяких індоєвропейських мовах.

Приклад вживання

У давньоруській мові супін — незмінна, застигла форма знахідного відмінка однини віддієслівного іменника з основою на *-ŭ, яку вживали разом з дієсловами руху на означення мети дії, і утворювали доданням суфікса -тъ до основи інфінітива. Характерною особливістю супіна, що відрізняла його від інфінітива, було те, що додаток з ним вживався не в знахідному, а в родовому відмінку (поиде възятъ города — «він пішов здобути город»).

Походження

Лат. supīnus (“що лежить на спині") ← *sup- "під" + -īnus суфікс, що виражає відношення.

Приклади в інших мовах

Англ. supine.

Слово додав

Перекладаємо слово супін

взнак~узнак(~знак)
3

Друс. възнакъ "supinum, supinus"; въз- (*uz-) "на, до, проти, уз-~вз-" + нак- (*nak-) "зад"; збережене й в укр. у слові навзнак, навзнач "на спину, горілич", з плеонастично доданим префіксом на-, дублюючи значення префікса вз-.

робитьма
0

Супін від дієслова "бути" (для зручности запишемо через [у], звісно у давнину то йнакше писалось і звучало) у давньоруській мові дало "буть", супін від "ходити" був би "ходить", від "робити" було би "робить" тощо.

бутьба
0

Супін від дієслова "бути" (для зручности запишемо через [у], звісно у давнину то йнакше писалось і звучало) у давньоруській мові дало "буть", супін від "ходити" був би "ходить", від "робити" було би "робить" тощо.

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями