ЄС запровадить тарифи, щоб протистояти більш протекціоністським підходам США та Китаю.
англ. tariff -- мито. Від італ. tariffa «розцінка», з араб. تعرفة (tʿariffa) «сповіщення про оплату».
Внаслідок митних війн Трампа чомусь почали вживати англійське слово без перекладу (на шкоду кращому розумінню написаного).
Теж помітив, але це ну помилка перекладу
А митний тариф — митне мито? 🙄🧐
Ставка мита.
Навіщо додавати тариф (міжнародна торгівля), якщо є просто тариф? Чим це слово має відрізнятися?
Внаслідок митних війн Трампа чомусь почали вживати англійське слово без перекладу (на шкоду кращому розумінню написаного).
Теж помітив, але це ну помилка перекладу
А митний тариф — митне мито? 🙄🧐
Ставка мита.