Над усім тяжіла незаймана природа. Таких ночей боялася первісна людина. В такий час троглодит творив недобрих богів. (М. Трублаїні)

Небагато на світі міст, мешканцями яких є троглодити (грецькою мовою – “люди, що живуть у печерах”). Одним з них є Калаа Матмата в південному Тунісі. (з наук. літ.).

н. Troglodýt, фр. англ. troglodyte походять від лат. trōglodytae (мн.), яке відтворює гр. τρωγλοδύτης «який живе в печері», утворене з основ іменника τρώγλη «нора, печера» (первісно «прогризена діра»), похідного від τρώγω «гризу», спорідненого з вірм. t‘urc «щелепа», тох. АВ trask- «жувати», і δύω «ховаюся, опускаюся; надягаю», спорідненого з дінд. upā-du- «надягати»

гол. holbewoner, holenmens

ест. koopaelanik

фін. luolamies (fi), troglodyytti