• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Відторгати — 1. Насильно забирати землі, володіння тощо. 2. біол. Відчужувати, не приймати (про орган, організм). 3. перен. Відстороняти, відчужувати кого-, що-небудь від когось, чогось.
    Приклад вживання

    Землю ж, що відторгнули ви у антів, не полишимо антам. (Д. Міщенко).

    Походження

    Калька з моск. отторгать.

    Слово додав

    Перекладаємо слово відторгати

    відривати
    3
    або
    одривати

    Напр. "землі відірвані від України".
    Сл. Кримського.

    Sherif Ermachenko 10 лютого 2022
    10 лютого 2022

    +

    відлучати
    3
    або
    одлучати

    Sherif Ermachenko 10 лютого 2022
    10 лютого 2022

    +

    відчужувати
    2
    Sherif Ermachenko 10 лютого 2022
    загарбувати
    1
    Sherif Ermachenko 10 лютого 2022
    відринути
    0
    Владимир Лозицкий 2 серпня 2022
    3 серпня 2022

    У сенсі пропозицію, думку, залицяння тощо, тобто є радше еквівалентом до р%сского "отторгнуть".

    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    Поділитись з друзями