Чим довше людина ніжиться в ліжку, тим вищий ризик ожиріння і пов'язаних хвороб. Це явище вчені вже охрестили соціальним джетлаґом.
англ. jetlag - реактивне зміщення
розлад + день
так це не обов'язково втрата часу.
Не обов'язково перекладати одним словом.
від "зміщення в часі"
тоді краще "часоздвиг"
Десинхроноз - цей термін запропонований у вікіпедії.
