Казати "зе ес у" замість "зе се у" на ЗСУ — це ж помилка?

Oreksanduru

Казати “зе ес у” на ЗСУ — це ж помилка? Які правила вимови в цьому випадку? На Україна 24 ведучий постійно кажа “Зе еС У”.

Макс Мелетень

Казати “зе ес у” на ЗСУ — це ж помилка? Які правила вимови в цьому випадку? На Україна 24 ведучий постійно кажа “Зе еС У”.

мабуть озвучує абревіатуру через вимову літер в абетці.

Володимир Хм

Чому помилка? Зе-ес-у ж, якщо читати по буквах; а якщо ні — то вимовляти як слово, зсу?
Це навпаки, зе-се-у “неправильне”. Хоча треба розібратися, чому так кажуть, і сильно не виправляти

Ґуґл видав один матеріал, де коротко згадують, що деякі абревіатури через складність так змінюють; але якраз це всі вважають помилкою

Путятін Редріх

Не лише із ЗСУ таке трапляється. Зразу пригадую ЗНО, яке повсюдно вимовляли “зе-не-о” (ба й справді, “з” — не “о”). Туди саме — ГМО, що його вимовляють як “ге-ме-о”, НЛО (“ен-ле-о”), ПМС (“пе-ме-ес”), ТРО (“те-ре-о”). Також скорочені назви якихось там підприємств, про які майже ніхто не знає — “ЦФК” і “ДФК” — чув, як часто називали, звиняйте, “це-фе-ка” й “де-фе-ка”.
Тож так, це поширено, і я завжди це сприймав за помилку (знайти матеріяли про це дуже легко). Гадаю, що мовцям “підсвідомо не подобається” збіг двох звуків “е”, тож вони часто-густо переставляють один із них місцями з наступним приголосним.
Водночас тоді, коли після такої перестановки звук “е” мав би опинитися в кінці слова, такої заміни не чув. З того, що можу подумати: ВМС (можуть вимовляти “ве-ме-ес”, але не “ве-ме-се”), ДВС (лише “де-ве-ес”), БТР (лише “бе-те-ер”), той таки ПМС.
Щоправда, є джерела, що спростовують можливе припущення, що таких перестановок нема:
image.png
(На жаль, москвинський осідок, куди чомусь свого часу українці напхали просто гору літератури: https://studfile.net/preview/5589076/page:56/)
А ось іще, де наводять загальну закономірність переставляння звуків за вимови “за назвами літер”, хоча прикладів із потраплянням звуку “е” в кінець тут нема: http://kulturamovy.univ.kiev.ua/KM/pdfs/Magazine10-10.pdf