
Василь Кривоніс
Звідки походять наростки -ісінько, -есенько? Від праслов'янських -ostь (-estь) + ьnъ + ьko? В словах зменшувальних яснесенько, добресенько, гарнесенько
Звідки походять наростки -ісінько, -есенько? Від праслов'янських -ostь (-estь) + ьnъ + ьko? В словах зменшувальних яснесенько, добресенько, гарнесенько
Звідки походять наростки -ісінько, -есенько? Від праслов'янських -ostь (-estь) + ьnъ + ьko? В словах зменшувальних яснесенько, добресенько, гарнесенько
Peruésno sõty tô tri pocêpi:
*-es- ← prasl. *-yes- ← indoeur. *-yes- is porœunalnomy znacyeinïemy ("comparative suffix")
+
*-en- iz rozcladou *-en-t- (u rous. ‹-ea(t-)›) so znacyeinïemy drœubnosti (he u: ‹telea› ← *tel-en-t)
+
*-yk- so znacyeinïemy drœubnosti.
Tacuimy cinomy, na pr. ‹bélesenkuy› e œd *bēlyes "whiter, more white, béléy" → + *-en-yk- "troxui, malo → lascavo, négyno" — tô bui "drœubnœusty → négynœusty", → *bēl-yes-en-yk- *"a little bit whiter, itsy-bitsy whiter, troxui béléy → lascavo, négyno béléy".