Якщо правда є давньоукраїнські, давньослов'янські джерела, то й хай так і буде! Тваріг, творог, як там... Чом маємо озиратися на руські та боятися їх? Може, вони в нас запозичили, а якщо й ми, то що? В усіх мовах є запозичення, це нормально.
Слушна думка - твердий сир назвати якось як тваріг, творог, творіг. Але й вживати як руське - теж не страшно, як запозичене, всюди у всіх є запозичені слова.
Якщо правда є давньоукраїнські, давньослов'янські джерела, то й хай так і буде! Тваріг, творог, як там... Чом маємо озиратися на руські та боятися їх? Може, вони в нас запозичили, а якщо й ми, то що? В усіх мовах є запозичення, це нормально.