Ragnar Sepp

отримано голосів за переклади
2
віддано голосів за переклади

Улюблені переклади 2

одарник, одарниця донор (медицина)

Додані коментарі 5

3 червня
Ragnar Sepp прокоментував

одарник подобається навіть більше ніж "давар", оскільки це слово співзвучне з "обдаровувати", тому корінь "дар" краще підходить до цього значення, ніж корінь "дав".

бо я дарую свою кров.

3 червня
Ragnar Sepp прокоментував
переклад давар

давар виглядає досить гарно. так само як пушкар, зброяр, бояр.
нам потрібно більше слів із суфіксом -ар/яр

3 червня
Ragnar Sepp прокоментував
переклад копіярка

я не українець, а русин з народу русь, і мова яку ви називаєте "українською" є руською мовою, якою говорять русини з народу русь. і борщ так само є руським. а ви "суть українці" можете сміливо прямувати на йух.

3 червня
Ragnar Sepp прокоментував
переклад копіярка

Мова, якую ми тут говоримо є, була і завжди буде руською мовою. Так само як ми є народ русь або русини.

3 червня
Ragnar Sepp прокоментував
переклад копіярка

Ви випадком не нащадок того Болбочана,