А чому взагалі не відмовитися від цього слова... Воно звучить якось дивно, а про "членкиня" я взагалі промовчу... Та використовувати відповідні слова чи словосполучення. Наприклад: член місії - учасник або спільник місії, член ради - радник (радниця), член речення - частина речення, член громади - общинник (общинниця) і.т.д.
А чому взагалі не відмовитися від цього слова... Воно звучить якось дивно, а про "членкиня" я взагалі промовчу... Та використовувати відповідні слова чи словосполучення. Наприклад: член місії - учасник або спільник місії, член ради - радник (радниця), член речення - частина речення, член громади - общинник (общинниця) і.т.д.