Не підходить.
Необов'язковий ≠ умовний.
До речі, а як бути з мікроаерофілами, аеротолерантними анаеробами?
Тобто ви зовсім не розібрались у цьому питанні 🤷♂️
Цілком розібрався. "Умовний" -- досить багатозначне, особливо в словотворі. "Необов'язкові киснедишці"="ті, що не обов'язково дихають киснем". "Мікроаерофіли" -- "малокиснедишці". "Аеротолерантні анаероби" = "киснетерпні безкиснедишці". "Обов'язкові", відповідно, = "ті, що обов'язково дихають киснем"
По суті будуть зауваження? "Необов'язкові" (що необов'язково дихають киснем) -- прямий переклад "факультативні". Якщо передає значення, чому ні?
https://studfile.net/preview/6808247/page:8/
https://uahistory.co/pidruchniki/shalamov-biology-and-ecology-10-class-2018-standard-level/20.php
Давно вживаються в такому значенні, і визначення достатньо точне
