Значення слова
Анаероби аеротолерантні — організми, що здатні переживати деяку кількість кисню в середовищі, але не використовують його для своїх потреб.
Приклад вживання

Приклад аеротолерантних анаеробів становлять молочнокислі бактерії.

Походження

від грец. αν — проти, αέρ — повітря, βιοζ — життя

Приклади в інших мовах

мскв. анаэробы аэротолерантные

Варіанти написання
анаероб аеротолерантний, бактерії аеротолерантні
Слово додав

Перекладаємо слово анаероби аеротолерантні

лжекисенці
1

Від лже, олжа — несправжній

3 травня

???!!! Що це взагалі? "Несправжні аероби"?

3 травня

Можуть перебувати в кисневому середовищі, але ніяк не взаємодіяти з киснем 🤷‍♂️

3 травня

Має творитися від того ж, що й "анаероби" -- "безкиснедишці"

3 травня

З якого лиха має творитися з Ваших покручів? 🙄🧐

3 травня

Ви пишете "покруч" до всього, що пишу я. Інфляція: як і гроші, так і Ваші однакові необґрунтовувані звинувачення втрачають цінність, коли їх забагато.
"Киснедишці": на 4 букви довше, на 0 складів. Як "вогнедишний", де, щоправда, "дихати" має інше значення, але приклад є. "Киснедишці" -- "ті, що дихають киснем". Що не так?

3 травня

Із чого зрозуміло, що це саме анаероби, ще й аеротолерантні? Де одностайність?

3 травня

Із назви 🤷‍♂️

3 травня

Одностайності немає. "Лжекисенці" не розкриває суть. І словотвір "ознака"+"ці" надто спрощений і неоднозначний.т

3 травня

Це суто Ваша суб'єктивна точка зору. Немає нічого спільного з фаховістю 🤷‍♂️

3 травня

Послідовність. Якщо вже чомусь на те, то "кисенці" -- це ті, що перебувають у (+-звичайній за складом) атмосфері з киснем і дихають цим киснем. Таким чином, "лжекисенці" -- ті, що живуть у кисні, але не дихають, а це не так.
"Киснетерпні" -- тут і пояснювати нічого не треба, значення розкрите й очевидне

3 травня

Докази 🤷‍♂️

3 травня

Докази чого саме?

3 травня

Одностайність?

3 травня

Хай тімахи вам скажуть хто правий 🤷‍♀️
Скоріш за все ніхто не правий і це все пусті балачки. Вивчайте таксономію, правила наукової систематизації/класифікації/категорізації, може наблизитеся до істини.

3 травня

Хто?!

3 травня

Знайдіть таких 🤷‍♀️

3 травня

"тімахи" -- це хто?

4 травня

Фахівці

4 травня

Слово, кажу ж, зовсім не розкриває того, що це саме аеротолерантні анаероби

6 травня

Якраз саме розкриває

безкиснедишці киснетерпні
0

"Безкиснедишці" -- дихають без кисню. "Киснетерпні" -- такі, що терплять кисень. Усе очевидно й однозначно

Роман Роман2 3 травня
3 травня

Припиніть засмічувати Словотвір 🤦‍♂️

3 травня

Цілком відповідний переклад. "Безкиснедишці" -- Без кисню дихати. "Киснетерпні" -- "терпіти кисень". Що не так? Це не "багнорості" з "мерхлівцями" й "степоростями". Ви знову знехтували моє питання щодо того, чому Ви вирішили, що 1мм істоти -- дрібні

3 травня

Про які степорості йде мова? 🙄🧐🙃
Про 1 мм поставте питання на Толоці чи Словотвірні 🤷‍♂️

3 травня

Я питаю Вас, бо Ви з якогось дива вирішили, що 1мм -- це "дрібні"

3 травня

Перечитайте мої коментарі уважно — там є відповідь. Нема бажання повторювати кільканадцять разів
Якщо щось не зрозуміли, перечитайте ще раз.

3 травня

Там немає відповіді. Якщо я пропустив, будь ласка, цитуйте її. Відповіді на запитання "Чому, за якою шкалою Ви вирішили, що 1мм істоти є дрібними?" я не бачив там. Її там немає

3 травня

Навіщо я буду цитувати, якщо ви можете погортати мої коментарі й знайти відповідь. Це Вам треба. Ви й читайте 🤷‍♂️

3 травня

Цитуйте, будь ласка, сюди або на ФБ те, що вважаєте відповіддю

3 травня

Бо ми можемо називати відповіддю різні речі

4 травня

Відповідей там немає, я перевірив

3 травня

І хто кого нехтує?

кисневитримні безкиснедишці
0
Роман Роман2 3 травня
6 травня

Учіться одним словом розкривати суть — лжекисенці. Все зрозуміло: перебувають у кисневому середовищі, але кисню не споживають. Вуаля 🤷‍♂️😉🙃

6 травня

"Все зрозуміло: перебувають у кисневому середовищі..."
А якщо не перебувають?

6 травня

Підіть спитайте, чому не перебувають. Неподобство!

6 травня

""Все зрозуміло: перебувають у кисневому середовищі..."
А якщо не перебувають?"

??
Чому "лжекисенці", якщо не перебувають? І як розкрито суть слова?

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
3 травня

Гострішає проблема відсутності кастомних словників.

Поділитись з друзями