Значення слова
Анемогеохорія — переміщення плодів та насіння поверхнею землі за допомогою вітру.
Приклад вживання

Завтра допишу!

Походження

від грец. ανεμος — вітер, γεια — Земля, χωρεω — іду, рухаюсь

Приклади в інших мовах

мскв. анемогеохория

Варіанти написання
геохорія
Слово додав

Перекладаємо слово анемогеохорія

поземня
1
8 червня

Невідповідний наросток
Ви обіцяли дати предметну відповідь

8 червня

Це якийсь позем?:)

9 червня

Що таке позем?
Грунт, основа.
Поземня — поширення по грунту.
Все правильно

9 червня

Я про горизонталь. Недоречний звʼязок з математикою.

вітроземлерозсіяння
,
-розсіювання
0
Роман Роман2 8 червня
8 червня

Сута дурня

вітроземлерознесення
,
відроземнорознесен
0

ня,
Коротко й зрозуміло

Роман Роман2 8 червня
8 червня

Як зрозуміти, що це про насіння?

8 червня

Навіщо ви вітром землю розносите?

8 червня

Знову не бачить 🤷‍♂️😵

8 червня

У своїй праці "Секрети української мови" Святослав Караванський подав 8 вимог до соборної лексики нової української мови. Скільки з них виконує "повітроземня"?

Лексика нової, соборної української мови
1. має бути зрозумілою ❌
2. має задовольняти наш мовний смак ❌
3. має бути милозвучною, легко вимовлятися і не бути довжелезною /динозавруватою/ ❌
4. має легко притиратися з оточенням ❌
5. має базуватися на українських коренях ✅
6. має творитися на підставі українського словотвору ❌
7. не має усувати з ужитку наявних українських форм /іншомовні — може/ ✅
8. не мусить нести в собі небажаного підтексту" ✅

3/8. Не виконує 5-ти найключовіших пунктів. Невдалий переклад.

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями