Значення слова
Флуктуація — випадкове відхилення якоїсь величини (фізичної, біологічної, соціально-економічної і т. ін.) від її середнього значення. Відчутне під час доторкування коливання рідини, що зібралася в якійсь порожнині. Флуктуація (економіка) — коливання обмінного курсу валют. Флуктуація (медицина) — симптом наявності рідини в замкнутій порожнині тіла, яка доступна пальпації; відчутне під час доторкування коливання рідини, що зібралася в якійсь порожнині. Флуктуація (екологія) — неспрямовані зміни фітоценозів.
Приклад вживання

Величини флуктуацій у фізиці зазвичай описуються середньо-квадратичним відхиленням.

Походження

лат. fluctuatio -- коливання

Походить від лат. fluctuatio «хвилювання, коливання», далі з fluctuare «хвилюватися, коливатися», далі з fluctus «течія, хвилювання; плинність», далі з fluere «текти, литися, струмувати», з праіндоєвр. * bhleu-«набухати, перетікати».

Варіанти написання
флюктуація
Слово додав

Перекладаємо слово флуктуація

коливання
1

тільки в деяких значеннях

Роман Роман2 6 лютого
27 квітня

I colivanïe e radxie "oscillation".

24 жовтня

можливе

збурення
1
Путятін Редріх 26 квітня
хитання
0
Роман Роман2 6 лютого
27 квітня

Xuitanïe e radxie "oscillation", libo-n'?

відхилення
0
Роман Роман2 6 лютого
хилитання
0
Роман Роман2 6 лютого
мінливість
0

Частково задовольняє в життівницькому значенні

Роман Роман2 6 лютого
27 квітня

Cyto znacity "життівницькому"?

Acei pœd "життівницькому" muisliste "u dnedenné coristanïé", "u pobouté", to teama "fluctuation" sama niyaco ne e poboutova. I samo slovo e netòcyno.

колихання
0
Роман Роман2 7 лютого
7 лютого

Decomou e bay dougye ci "fluctuation" ci "oscillation"...

7 лютого

....

мінення
0
Роман Роман2 7 лютого
переплинність
0

Пор. англ. influence – укр. вплив, моск. влияние

Carolina Shevtsova 27 квітня
бри́жа
,
бри́жі
0
або
брижання
,
або брижіння

чому б не називати так не лише брижі на воді?

дрижа́
,
дри́жі
,
дрижа́ння
0

подібно до "брижа/брижі"

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
6 лютого

Хотілося би більш розлоге походження.

6 лютого

Але мені здається, що походження час від часу не тільки не допомагає, а й відволікає

Поділитись з друзями