Вважають, що походить від старо фр. слова grammaire («граматика»), яке спочатку використовувалося для позначення всіх книг, написаних латинською мовою. У 18 ст цей термін набув загального вживання у Франції та почав використовуватися виключно для позначення магічних книг. Однак термін гримуар пізніше перетворився на фігуру мови серед французів, яка вказувала на щось, що важко зрозуміти. У 19 ст, із зростанням інтересу до окультизму серед британців термін увійшов в англійську мову стосовно магічних книг
