Імерсивний - Допоможіть перекласти слово Імерсивний українською

Значення слова

Імерсивний — що пов'язаний з, що забезпечує занурення глядачів, гравців, учнів тощо.

Приклад вживання

Імерсивні технології, імерсивний театр (Вікіпедія)

Інший піджанр, який страждає від нерозуміння гравцями – імерсивні симулятори (immersive sim) (Na chasi)

Так зване імерсивне відео створює в онлайн-глядача відчуття реальної присутності на концерті (Zaxid.net, ГРАК)

Максвелл Фоксан пише, що «ігрові світи — це автономний простір, який забезпечує імерсивний та унікальний досвід для користувача» (Детектор Медіа: Медіа Сапіенс, Паляниця).

Походження

англ. immersive - занурний, від immerse - занурювати... https://e2u.org.ua/s?w=immers*&dicts=all&highlight=on&filter_lines=on

Розділи

Варіанти написання

імерсійний

Схожі слова

Слово додав

Володимир Хм

Перекладаємо слово імерсивний

https://e2u.org.ua/s?w=immersive &dicts=all&highlight=on&filter_lines=on
та і https://e2u.org.ua/s?w=занурний&dicts=all&highlight=on&filter_lines=on

Володимир Хм 6 серпня

r2u.org.ua: занурливий

Володимир Хм 6 серпня

Bohdan Shunevych 11 вересня

Kuľturnyj aborihen 14 вересня

Запропонувати свій варіант перекладу

Обговорення слова

У варіантах подав "імерсійний", але не впевнений що це синоніми. Точніше як, це те саме слово, імерсивний мабуть буквальніше взято з англійської, імерсійний є в СУМ-20, але лише в прописаних значеннях які трохи не сходяться з тим, де вживають "імерсивний". То не знаю, мабуть вони розділені за сферами, може й просто треба одне визнати кращим. Взагалі думаю "занурний" обом годиться, хоча мабуть може бути загальним, "занурливий" вже може не всюди

Поділитись з друзями