Значення слова
Імпакт — слово «імпакт» в офіційній і науковій мові часто вживають замість точного означення, щоби надати фразі хибного блиску. Класична українська мова 1920-х рр. надає перевагу питомим словам, що точно називають явище — вплив, дія, наслідок, пожиток тощо.
Приклад вживання

- вплив, наслідок, дія (найчастіше вживаний)
- удар, натиск, поштовх (технічний контекст)
- перелом, зрушення, переміна (суспільний чи культурний контекст)
- зиск, пожиток, пожиточність, суспільна користь (добрий для гуманітарного стилю)
- сила впливу, сила дії (описовий варіянт).

Походження

- лат. impactus — удар, натиск
- англ. impact — удар, вплив, наслідок, ефект

Приклади в інших мовах

- англійська - impact (Climate change has a strong impact on agriculture).
- французька - impact (L’impact social de ce projet est significatif).
- німецька - Auswirkung, Einfluss (Die sozialen Auswirkungen der Reform sind erheblich).
- чеська - dopad, vliv (Dopad pandemie na ekonomiku byl značný).
- іспанська - impacto, efecto (El impacto ambiental del proyecto es considerable).
- італійська - impatto (L’impatto sociale dell’iniziativa è positivo).

Слово додав

Перекладаємо слово імпакт

вплив
1
Vitalii Haiseniuk 20 червня
дія
1
Vitalii Haiseniuk 20 червня
наслідок
0
Vitalii Haiseniuk 20 червня
зрушення
0
Vitalii Haiseniuk 20 червня
стик
0
Роман Роман2 20 червня
зіткнення
0
Роман Роман2 20 червня
удар
0
Роман Роман2 20 червня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
20 червня

Що це за приклади вжитку? Належні дайте, будь ласка.
Й інше значення додайте

Поділитись з друзями