Значення слова
Імпакт — удар, поштовх предмета чи вплив, наслідок дії одного явища на інше.
Приклад вживання

Журналісти й редактори скаржаться, що донори нібито вимагають від них «імпакту» навіть у короткострокових проектах.

Походження

- лат. impactus — удар, натиск

- англ. impact — удар, вплив, наслідок, ефект

Приклади в інших мовах

- англійська - impact (Climate change has a strong impact on agriculture).

- французька - impact (L’impact social de ce projet est significatif).

- німецька - Auswirkung, Einfluss (Die sozialen Auswirkungen der Reform sind erheblich).

- чеська - dopad, vliv (Dopad pandemie na ekonomiku byl značný).

- іспанська - impacto, efecto (El impacto ambiental del proyecto es considerable).

- італійська - impatto (L’impatto sociale dell’iniziativa è positivo).

Слово додав

Перекладаємо слово імпакт

вплив
8
Vitalii Haiseniuk 20 червня 2025
15 травня

—
Це є influence

18 жовтня

Так, згоден тут із Кароліною. Трохи не точно передає смисл

намога
7

Намо́га - натиск, влияние.
"Мої сустави розсовуються під намогою їх (сліз) прибою"
r2u.org.ua: Намога

наслідок
4
Vitalii Haiseniuk 20 червня 2025
зрушення
3
Vitalii Haiseniuk 20 червня 2025
пошиб
3
Oleksa Rusyn 18 жовтня
дія
2
Vitalii Haiseniuk 20 червня 2025
слід
2
Oleksa Rusyn 18 жовтня
зіткнення
1
Роман Роман2 20 червня 2025
познака
1
Oleksa Rusyn 18 жовтня
стик
0
Роман Роман2 20 червня 2025
удар
0
Роман Роман2 20 червня 2025
укріп
0
Carolina Shevtsova 11 травня
18 жовтня

Ого! Як так?

віддія
0
Gryvko Chebryk 11 травня
зсув
0
Gryvko Chebryk 11 травня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями