Значення слова

Клінінґер — представник клінінґової компанії.

Приклад вживання

У обов'язки клінінґера входить наведення чистоти у будинку із найменшими втратами чи пошкодженнями для майна клієнта.

Походження

англ. cleaning - чищення

Слово додав

Перекладаємо слово клінінґер

прибиральник
3
Ціхоцький Іван 12 січня 2015
1 серпня 2020

Саме <прибирати> слово є дурне (кажу "дурне", передбачаючи закиди з упередженості), бо таке просте поняття, яке воно передає має бути передано й морфологічно простим словом, а не манівцем – метафоризацією *при-б(и)рати *"брати/збирати в купу [сміття, мотлох]". На щастя, руська знає ліпше (зокрема й морфологічною компактністю, й леасико-семантичною виразністю) слова з відповідним значенням, напр.: харити (ЕСУМ, V, 158: хáрити), прятати (ЕСУМ, IV, 620: пря́тати).

прятар
2

Від давнього забутого "прятати" (прибирати) та суфіксу для професій "-ар".
r2u.org.ua: прятати

Карл-Франц Ян Йосиф 4 вересня 2019
4 вересня 2019

Гарно, гуцули й досі вживають подібне слово "прєтати" (прибирати).

4 вересня 2019

Цього не знав, гадав, слово уже вмерло по всій Україні. Приємно розуміти, що ем помилявся.

5 вересня 2019

Мої батьки вживають "попрєтати" (прибрати, зробити порядок).

прятник
1

Від давнього забутого "прятати" (прибирати)
r2u.org.ua: прятати

Карл-Франц Ян Йосиф 4 вересня 2019
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями