Значення слова
Контрагент — кожна зі сторін у договорі, кожен із суб'єктів, що взаємодіють між собою, беручи участь у спільній роботі. (за СУМ-20).
Приклад вживання

Мокієнко був з людей старого гарту – гостинний і привітний, з чуттям власної гідності. Сірки були і не його контрагенти, однак Мокієнко, знавши добре Сірків.., шанував їх і охоче взявся виконати доручення, допомогти. (І. Багряний)

Останню частину справи провадила сама дружина Ананія, щоб не вдаватися до послуг контрагентів. (Ю. Яновський).

Походження

Імовірно, з нім. Kontrahent або іт. contraente, далі від лат. contrahens, дієприкметника теп. часу дієслова contrahō (серед значень котрого є "укласти договір, угоду"), від con- "разом" + trahō "тягти".

Приклади в інших мовах

англ. counterpart

фр. contractant

Слово додав

Перекладаємо слово контрагент

догові́рник
1

Є зокрема в слівниках Кримського/Єфремова та Дорошенка з потрібним значенням: r2u.org.ua: договірник. Наголос даю згідно з тим, що там записано.

Безіменний сьогодні
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями