Перша порода, виведена в США на початку XVII століття схрещуванням європських жеребців із кобилами індіянців. Вийшла мала й м'язиста порода, яка отримала назву через здатність розвивати максимальну швидкість на дистанції в чверть милі (400 м). Із 1860-х років ці коні стали головними помічниками ковбоїв на ранчо Дикого Заходу, а офіційне визнання та власну асоціяцію порода отримала 1940 року.
якщо миля - верста
+
—
Дурня, ну, справді
Запропонуйте своє, коли це дурня.
Перекладати породи? Нахіба?
Усі породи перекладати я не пропоную. Лише неоковирні. Як-от оцю та "аппалузу". Вже відповідав вам в обговоренні
Так це теж неоковирне — язика зламаєш
Ну то прошу, пане Ярославе, пропонуйте своє. Я вам тілько подякую.
Так уже є: американська чвертьмильна
чвертьмилнА хто? Порода?
Так