Значення слова
Лате-арт — особливий спосіб вливання спіненого молока в еспресо, завдяки чому на поверхні кави створюють різні візерунки.
Приклад вживання

У лате-арті існують лише три фігури — квітка, яблуко і сердечко; Решта — їх похідні та комбінації.

Походження

італ. Latte art: «молоко» і «мистецтво»

Слово додав

Перекладаємо слово лате-арт

кавопис
4
Ціхоцький Іван 25 січня 2015
кавохист
0
Ярина Шкромида 1 березня 2016
кавомистецтво
0

Відповідник утворений поєднанням слів "кава" та "мистецтво". Він передає суть поняття – створення малюнків і візерунків на поверхні кавових напоїв. Слово є зрозумілим, милозвучним, а головне – легко запам'ятовується. Крім того, підкреслює творчий характер цього заняття, яке потребує майстерності та фантазії. Такий відповідник можна використовувати і в повсякденному мовленні, і в професійному середовищі барист.

Віка Штемпель 12 листопада
13 листопада
13 листопада

І то лате, а не будь яка кава

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями