Значення слова
Лімб — (анат.) край, межа чогось; диск з поділками на градуси у кутомірних приладах; (астр.) видимий край диска Місяця, Сонця чи планети в проекції на небесну сферу; у католицизмі – місце перебування душ неохрещених дітей після смерті.
Приклад вживання

Лімб рогівки – напівпрозора перехідна зона між рогівкою і склерою в очному яблуці. Ширина лімба приблизно 1,5 мм.
Основними частинами теодоліту є лімб з кутовими поділками й зорова труба для точного наведення на репери.
Ми бачимо Сонце у вигляді круга з різко окресленим краєм (лімбом).
2007 р. у висновку Міжнародної богословської комісії при Ватикані вчення про лімб було оголошене богословською думкою, що її більше не підтримує вчительський уряд церкви.

Походження

лат. limbus (‹* lembos) «кромка, кайма, облямівка» споріднене з дінд. lámbatē «висить, звисає», свн. limpfen «кульгати», англ. limp «т.с.», нвн. Lumpen «лахміття», псл. slabъ, укр. слаби́й

Слово додала

Перекладаємо слово лімб

кро́ма
,
крім
0
Carolina Shevtsova 23 вересня 2024
край
0
Олександр Чуприна 30 вересня 2024
30 вересня 2024

Для кутомірних приладів доцільно було б. на мою думку, залишити термін "лімб" або визначити як "кутомір"

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями