Значення слова
Лупер — це пристрій для запису та комбінування музики, який підключається до гітари та підсилювача, виглядає і працює як педаль. Коли ви натискаєте ногою на перемикач, лупер записує те, що ви граєте, і при наступному натисканні відтворює запис кілька разів, а ви в цей час продовжуєте грати на інструменті через підсилювач або акустичну систему.
Приклад вживання

На концертах лупер вирішує проблему наявності лише одного гітариста в групі та дозволяє урізноманітнити пісні новими партіями. Також лупер використовують люди-оркестри, які поодинці створюють насичені інструментами пісні.

Походження

англ. looper, від loоp — робити петлю

Приклади в інших мовах

мскв. лупер

Слово додав

Перекладаємо слово лупер

кологудник
1

Порівн. лупінг (музика) — кологуд

Ярослав Мудров 15 лютого
15 лютого

Про мене, краще "колограй"

15 лютого

А лупінг?

15 лютого

Кологра?

15 лютого

Колограй — це хоровод

15 лютого

Колограй цікаве, подавайте

петляр
1
Carolina Shevtsova 15 лютого
15 лютого

Петляр — той, що робить петлі

15 лютого

Саме так, т.с. що looper.
До речі, слово не зайняте ще.

15 лютого

+, якраз те ж, й інших справді мабуть не буде

15 лютого

Це, той що робить петлі для гудзиків
Для музики це недоречна калька. Незрозуміла

15 лютого

Хіба якщо саму музичну loop якось краще назвете, а так то по суті

колограй
1
Carolina Shevtsova 15 лютого
силяр
0
Carolina Shevtsova 15 лютого
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями