Абразивна здатність наждаку в першу чергу залежить від рівня вмісту корунду.
Вичистив [Турбай] до блиску [шаблю], пройшовся по кінчику леза спершу наждаком, потім брусом, – аж горить!
Рівняла ніжки й поперечини [стола] одна бригада. Стільниці випилювала з великих листів фанери і теж рівняла, зачищала краї наждаком – друга.
Він .. щось майстрував – стругав ножем дерев'яний обрубок або зачищав наждаком поверхню столу.
Берестовський не закричав, коли шорстка, як наждак, рука стисла йому ногу вище рани.

моск. нажда́к < тур. nadžak «велика палиця, дволеза сокира» (Фасмер ІІІ 38; Lokotsch 124);
н. Schmergel, Schmіrgel «наждак» < іт. smeriglіo «т.с.» < ст. лат. *smirilium < ст. лат. smyris «наждак, корунд» < гр. σμύρις «т.с.».