новолат. nystagmus «т.с.» < гр. νυσταγμός «кивання головою, сонливість» < νυστάζω «кивати, бути сонним» < ймовірно, розширення на -τάζω піє. *snewd- «куняти, дрімати»;
для утворення порівняйте κλαστάζω і βαστάζω «підняти»;
усі споріднені слова, знайдені в балт. мові, включають лит. snústi «засинати», snudà «сплячий, дрімучий», snáusti «заснути» і форми з суфіксом l, включаючи лит. snaudãlius «сонна людина» і лат. snaudale «сонна голова»;
якщо це вірно, від старого зв’язку з νεύω «кивати» слід одмовитися.