Гадаю, "запит" є повним перекладом слова "реквест", не тільки в значенні "запит дозволу на зміну і показ програмного коду". Приміром, HTTP-реквест = HTTP-запит, SQL-реквест = SQL-запит тощо. Загалом, те "реквест" є словом зайвим у нашій мові.

Тікет — запит
Реквест — запит