Саркома м'яких тканин — велика група злоякісних новоутворень, які походять з ембріональної мезодерми.
н. Sarkîm(a), фр. sarcome, англ. sarcoma походять від гр. σάρϰωμα «наріст м’яса», утвореного від σάρξ «м’ясо»
англ. sarcoma, пол. mięsak
спільне із польським але зрозуміле тож усе краще
За м'ясак + У М. Галина теж це слово. Тільки у нього, як уживали те слово наші люди — мнясак
певно бо у поляків це слово із носовим звуком тож за можливого впливу могла ця носова з'явитися у наших
Поляки тут ні до чого. Там [j] уподібнився до переднішого носового гука [m] і дав носового гука [ɲ]. Так легше вимовлять. Тому ж таки наші коти нявкають: м'яв => мняв => няв.
Дякую за розбір, Олексо Русине!
спільне із польським але зрозуміле тож усе краще
За м'ясак +
У М. Галина теж це слово. Тільки у нього, як уживали те слово наші люди — мнясак
певно бо у поляків це слово із носовим звуком тож за можливого впливу могла ця носова з'явитися у наших
Поляки тут ні до чого. Там [j] уподібнився до переднішого носового гука [m] і дав носового гука [ɲ]. Так легше вимовлять. Тому ж таки наші коти нявкають: м'яв => мняв => няв.
Дякую за розбір, Олексо Русине!