Зазвичай слеш використовують на позначення математичної операції ділення, відокремлюючи ділене від дільника.
англ. forward slash, в номерах та індексах — дріб
Жіночого роду, від слова косий.
Чоловічого роду, від слова косий.
А backslash тоді буде "цоб(с)кіс" або "вішта(с)кіс"? :)
Поширений відповідник: uk.wikipedia.org: Скісна риска Коли слід уточнити, що то є forward slash, можем тоді сказати "пряма скісна". За backslash годиться "зворотна / обернена скісна".