• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Тритон — хвостата земноводна тварина родини саламандрових, схожа на ящірку.
    Приклад вживання

    Відрізнити гребінчастого тритона від звичайного можна за відсутністю чорної подовжньої смуги, що проходить через око, і за переривистим в основі хвоста спинним гребенем, на відміну від звичайного тритона, який має цілісний гребінь.

    Походження

    ЕСУМ (том 5, ст. 641):
    запозичення з грецької мови; гр. Τρĩτων «міфічне морське божество» пов’язується з дірл. triath (род. в. trethan) «море».

    Приклади в інших мовах

    англ. newt
    нім. Molch
    швед. vattenödla, vattensalamander
    пол. traszka
    ч. čolek
    серб.-хорв. vodenjak

    Розділи
    Слово додав

    Перекладаємо слово тритон

    и́ри́ця
    8

    ЕСУМ (том 2, ст. 317, ириця²): «водяна ящірка, Triton Ж; водяна тварина, зокрема тритон».
    Грінченко (перше значення): r2u.org.ua: ириця
    Жел…

    Мирослав Боднар 8 лютого 2023
    22 травня 2024

    ++

    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    Поділитись з друзями