• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Ванька-встанька — лялька, яка за відсутності зовнішнього впливу перебуває у стані стійкого рівноваги, це круглодонна іграшка, зазвичай має яйця, що має тенденцію випрямлятися, коли її штовхають під кутом, і робить це, мабуть, у протиріччі з тим, як вона має впасти.
    Приклад вживання

    При нахилі неваляшки висота центру мас щодо опори збільшується, внаслідок чого фігурка прагне зайняти вихідне положення.

    Походження

    від мскв. (рос.) ванька-встанька, неваляшка

    Приклади в інших мовах

    мскв. Ванька-встанька, неваляшка

    Розділи
    Варіанти написання
    неваляшка
    Слово додав
    Ярослав Мудров

    Перекладаємо слово ванька-встанька

    іван-покиван
    5

    Російсько-український народний сучасний словник 2009– Вгору
    Ва́нька-вста́нька, детск. – іва́н-покива́н, іва́на-покива́на, іване́ць-киване́ць

    Ярослав Мудров 18 червня 2023
    іванець-киванець
    5

    Російсько-український народний сучасний словник 2009– Вгору
    Ва́нька-вста́нька, детск. – іва́н-покива́н, іва́на-покива́на, іване́ць-киване́ць

    Ярослав Мудров 18 червня 2023
    іван-коливан
    5
    Volodymyr Khlopan 18 червня 2023
    Ярослав Мудров
    10 грудня 2023

    —
    Ця іграшка не коливається, а покиває, киває.
    А Коливан/Колыван хай буде у сусідів
    ru.m.wikipedia.org: Колыван

    іван-киван
    3

    спрощений варіант Ярослава

    Луком 19 червня 2023
    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    Поділитись з друзями

    Ми в суспільних мережах

    Слово тижня
    «конфліктогенний»
    2025 Словотвір
    Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів