Найкращий переклад

підрив


диверсія

Значення

(лат. diversio − відхилення, з diverto − прямую в інший бік) — Військова операція, здійснювана для відвернення уваги противника від місця, де готується головний удар.

Приклад вживання

Чіттадіні від себе просив короля дозволити козацьку диверсію з боку Чорного моря, щоб відтягти в інший бік частину турецького війська

Слово додав

Alec Trukhan

Поділитись з друзями

Переклади

підрив

Михалюк Василь 19.10.2015

10

шкідництво

Alec Trukhan 20.10.2015

9

кирина

Ромко Мацюк 26.11.2015

2

Ромко Мацюк 26.11.2015

„Диверсія“ давніше вживалося в значенні „ворохоба“. Тому у своєму словнику Штепа пропонує рідко вживане „кирина“ що є синонімом до „бруду“ або непорядку взагалі (гляди Тлумачний сл. укр. мови).

підривництво

Ratty More 23.11.2015

1

псувальство

Василь Мурлан 23.11.2015

1

шкодоробство, шкодороб

Volodymyr Khlopan 23.11.2015

1

...псув

Oleksiy Stepanishchev 25.10.2015

0

Oleksiy Stepanishchev 25.10.2015

я не зміг вигадати, але гадаю що потрібно йти від слова "псувати"

відверт

Олександр Лихо 23.11.2015

0

Олександр Лихо 23.11.2015

Ще на думці крутиться "задрота" (від слова "дратувати"). Та якщо потрібний саме відповідник - то "відверт" ближче до зразка.

підлам, підламка

Таня Миколаївна 24.11.2015

0

Таня Миколаївна 24.11.2015

підламати (дієсл.)

Запропонувати свій варіант перекладу