Найкращий переклад

оздобник


дизайнер

Інші варіанти написання

designer

Значення

Людина, що займається художньо-технічною діяльністю у різних галузях

Приклад вживання

Дизайнерка запевнила, що за тиждень оздоблення буде завершено

Слово додав

Serhii Afonin

Поділитись з друзями

Переклади

оздобник

Serhii Afonin 28.09.2014

11

Ярослав Мудрогон 08.04.2015

оздобник - це всього лише декоратор. оздобнику до дизайнера, як маляру до живописця

Tadeusz Borzyński 03.03.2016

Тобі вже не маляру а фарб'яру, бо маляр укр. мовою це те саме, що живописець

Назарій Сноуден 30.08.2016

Дизайн - це, в першу чергу, покращення функціонування продукту, його оптимізація. А не банальне декорування. Зайві елементи декору, хай які вони гарні і розцяцьковані, - це також поганий дизайн.

Весняна Самійленко 30.09.2016

згодна, що оздобник - радше декоратор

Олександр Дудар 26.12.2016

Приєднуюсь до зауваження.

розробник

Natalia Kotsyba 26.09.2014

5

Ярослав Мудрогон 08.04.2015

Дизайн - творчий задум, витвір мистецтва. а просто розробка до творчостi та мистецтва не має нiякого вiдношення

мрієроб

Ярослав Мудрогон 08.04.2015

5

творець

Vitali Savchuk 21.03.2015

2

вигадник

Валентин Горяїнов 28.08.2016

2

Валентин Горяїнов 28.08.2016

ляндшафтний дизайнер- вигадник красного саду або садівник-вигадник, дизайнер інтер'єру - хатній вигадник, дизайнер меблі - мебляр-вигадник

оформляр

Микола Ттт 11.03.2017

2

виглядо-майстер

Арсеній Барзелович 22.12.2014

1

конструктор-митець

Оксана Щербакова 21.03.2015

1

наймитець

Сергій Заболотний 23.03.2015

1

оздібник

Олег Пустовойт 27.03.2015

1

створювач

Michael Obrizkiv 26.04.2016

1

Michael Obrizkiv 26.04.2016

той хто щось створює

вигадувальник

Loudmila Davidenko 03.03.2016

0

митець-ужитковець

Tadeusz Borzyński 03.03.2016

0

художник-конструктор

Весняна Самійленко 30.09.2016

0

Весняна Самійленко 30.09.2016

чоловік-"дизайнер" каже, що це поширена назва в минулому

проектувальник

Василь Трофанюк 05.01.2017

0

Запропонувати свій варіант перекладу