Хто має певні джерела зі списком коротших сутямків українських слів? Подобаю їх користати й вони є плідним творивом для словотвору (тавтологія, та не цураюсь).
Одвіт — відповідь; мусово — обов’язково; ся — себе… й тому подібне.
Єдине що знайшов на схожий навій це «Гарна мова – одним словом: словник вишуканої української мови» від Т. Берези, та це про заміни словосполучень.
Джерел, на жаль, не знаю, тому навряд чи зможу з цим помогти. Можливо, Вас зацікавить оця нитка: https://slovotvir.org.ua/toloka/slovotvirni-pytannia/nadlyshok-afiksiv-u-suchasnii-literaturnii-movi. Щоправда, там ідеться не так про стислі відповідники, як про зайві афікси в питомих словах, але й те може стати в пригоді.
Щоправда, там ідеться не так про стислі відповідники, як про зайві афікси в питомих словах, але й те може стати в пригоді.
Теж стане, працюю над цим. Майнувала про ці надлишки пливка мисль.