• Знайдено серед перекладів

    Lada Dancingfire

    отримано голосів за переклади
    4
    віддано голосів за переклади

    Улюблені переклади 4

    посилання лінк
    автонайм каршаринґ
    огулом оптовий
    ку́пний оптовий

    Додані коментарі 3

    11 листопада 2022
    Lada Dancingfire прокоментувала
    переклад гуртовий

    дуже дякую, але від тієї інформації не змінилося те, що слово "гуртом" по відношенню до предметів ріже слух

    10 листопада 2022
    Lada Dancingfire прокоментувала
    переклад гуртовий

    мені такий переклад дуже ріже вухо, бо завжди "гурт" - це завжди стосувалося людей, навіть до тварин це слово не вживалось (ніхто не казав: гурт собак чи овець), а тим більше до предметів

    10 листопада 2022
    Lada Dancingfire прокоментувала
    переклад покликання

    Кого куди кличемо у такий спосіб?