Значення слова
Айдар — айда́р — річка в Луганській області України, ліва притока Сіверського Дінця (басейн Дону).
Приклад вживання

Назва 24-го окремого штурмового батальйону «Айдар» (раніше — батальйон територіальної оборони) походить від назви річки Айдар, що протікає в Луганській області.Батальйон став відомим як «символ нескореної Луганщини».

Походження

Одні її виводять від тюркського *Aidar «пасмо волосся, коса», інші як «конусоподібний горб, на якому складена купа каміння», ще інші як «козацька стрижка» Назва походить від тюркського антропоніму Айдар, Гайдар, Гейдар («лев») Можливий варіант походження від кримс. ay («місяць») і тюрк. dar («вода», «річка»), тобто місячна річка. Інші, більш сумнівні, версії виводять назву від грец. ай («святий») і тюрк. дере, дара, дар («долина, ущелина»)

Варіанти написання
гайдар, войдар.
Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово айдар

біла долина
,
білоділ
0

Є тлумачення слова «ай» і як білий. Тоді слово «Айдар» треба тлумачити як «Біла долина». І це найбільш вірогідно. Адже правий високий берег Айдару вкритий крейдяними горами, що й могло дати таку назву як долині, так і річці. Тим більше, що термін «білий» в наших краях дуже поширений. Зокрема, таку назву носять два притоки Айдару. Причому на лівій притоці розташовані селище Білолуцьк та село Новобіла. На правій притоці Білій розташоване селище Білокуракине. А при впадині її в Айдар – місто Старобільськ.

Kuľturnyj aborihen вчора
святодар
,
святодарець
0

«ай» грецькою означає святий , а «дере», «дар » – долина, ущелина. Тобто «Свята долина».

Kuľturnyj aborihen вчора
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями