Значення слова
Before — прислівник, що описує подію, яка відбулася раніше за щось, перед чимось. В українській мові виражається лише багатозначним прислівником «до», який також означає і наближення до якогось предмета.
Приклад вживання

— This was before I we got engaged.

Походження

англ. before

Приклади в інших мовах

пол. przed

Розділи
Варіанти написання
біфо, біфор
Слово додала

Перекладаємо слово before

Це слово перенесено до Чистилища — впорядники осідку та/або спільнота мають сумніви чи потрібен переклад.
перед
,
до
1
Roman Roman 31 жовтня 2022
31 жовтня 2022

Тут і думати нічого

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
31 жовтня 2022

"В українській мові виражається лише багатозначним прислівником «до»"

Маємо ж "перед", тотожне польському "przed".

This was before we got engaged — Це сталося перед тим, як ми заручилися.

He stood before me — Він став переді мною.

31 жовтня 2022

<устав>?

31 жовтня 2022
31 жовтня 2022

<перед тим, як ми заручилися>

Lépxe:

do nasyix rõcocovin/zarõcin, do nasyoho suatanïa

31 жовтня 2022

Ne ima tam znacyeinïa "stand, stood", a "stand up".

31 жовтня 2022

Не знаю. Я часто вживаю "встати" як синонім до "стати". Але глянув у словник, то такої тями нема. Змінив.

2 листопада 2022

<Не знаю. Я часто вживаю>

Téxity oge'ste suoyemy vòlodénïemy rousscoiõ tac pèuen.

5 квітня 2023

До Чистилища

Поділитись з друзями