• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Безостановочно — поміж розбитими вуглями, що лиш в історії застигли, полинув час, як попіл зотліва краями, невпинно рухається поміж нас. І в пам'яті і в наших жилах бо ми - живі поки живі, та темп невпинний рухає вперед - усе наступнеє життя? Коли залишилось усім , лише прийняти сум'яття минулих літ, які не знають слова - "я" .
    Приклад вживання

    Поміж розбитими вуглями, що лиш в історії застигли, полинув час, як попіл зотліва краями, невпинно рухається поміж нас. І в пам'яті і в наших жилах бо ми - живі поки живі, та темп невпинний рухає вперед - усе наступнеє життя? Коли залишилось усім , лише прийняти сум'яття минулих літ, які не знають слова - "я" .

    автор - (Михайло С. Я. = мішка-просто собі-мішка - мся).

    Походження

    Поміж розбитими вуглями, що лиш в історії застигли, полинув час, як попіл зотліва краями, невпинно рухається поміж нас. І в пам'яті і в наших жилах бо ми - живі поки живі, та темп невпинний рухає вперед - усе наступнеє життя? Коли залишилось усім , лише прийняти сум'яття минулих літ, які не знають слова - "я" .

    автор - (Михайло С. Я. = мішка-просто собі-мішка - мся)

    Приклади в інших мовах

    Поміж розбитими вуглями, що лиш в історії застигли, полинув час, як попіл зотліва краями, невпинно рухається поміж нас. І в пам'яті і в наших жилах бо ми - живі поки живі, та темп невпинний рухає вперед - усе наступнеє життя? Коли залишилось усім , лише прийняти сум'яття минулих літ, які не знають слова - "я" .
    автор - (Михайло С. Я. = мішка-просто собі-мішка - мся)

    Розділи
    Варіанти написання
    беззупинно

    Перекладаємо слово безостановочно

    невпинно
    3
    безупинно
    2
    до безупину
    0
    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    29 травня 2023

    Поміж розбитими вуглями, що лиш в історії застигли, полинув час, як попіл зотліва краями, невпинно рухається поміж нас. І в пам'яті і в наших жилах бо ми - живі поки живі, та темп невпинний рухає вперед - усе наступнеє життя? Коли залишилось усім , лише прийняти сум'яття минулих літ, які не знають слова - "я" .
    автор - (Михайло С. Я. = мішка-просто собі-мішка - мся)

    2 червня 2023

    В чистилище, а переклад шукайте тут r2u.org.ua: безостановочно

    16 травня 2024

    тут не про переклад а про паразитивність Й не розуміння багатьох УКРАЇНЦІВ, що краше вживати саме так, а не й досі моск. Вжитком.
    ,

    До того ж. Багато людей пишуть й вимовлять зайву "з", - "беззупинно".
    Коли можна Й треба з 1-ю
    .

    ТОМУ НЕ НАЧАСІ ЦЕ СЛОВО ВІДПРАВЛЯТИ ДО вашого причинного "чистилища" Й НАДТО НЕБАЖАНО.

    4 листопада 2023

    До Чистилища

    16 травня 2024

    До того ж. Багато людей пишуть й вимовлять зайву "з", - "беззупинно". Коли можна Й треба з 1-ю

    ТОМУ НЕ НАЧАСІ ЦЕ СЛОВО ВІДПРАВЛЯТИ ДО вашого причинного "чистилища" Й НАДТО НЕБАЖАНО.

    вас туди:

    тут не про переклад а про паразитивність Й не розуміння багатьох УКРАЇНЦІВ, що краше вживати саме так, а не й досі моск. Вжитком

    1 червня

    Добийте це до Чистилища

    Поділитись з друзями