Значення слова
Довідзеня — до побачення, прощайте.
Приклад вживання

От тільки отримаю бажане, і все, довідзеня.

Походження

пол. do widzenia - до побачення

Приклади в інших мовах

слов. zbogom, бр. да пабачэння

Розділи
Варіанти написання
do widzenia, до відзеня
Слово додала

Перекладаємо слово довідзеня

Це слово перенесено до Чистилища — впорядники осідку та/або спільнота мають сумніви чи потрібен переклад.
шукай вітра в полі
1

Попрощатися і зникнути

Марина Краснобока 23 березня 2022
поминай як звали
0
Марина Краснобока 23 березня 2022
тільки мене й бачили
0

Негативна конотація. Прощення із наміром зникненням.

Марина Краснобока 23 березня 2022
арівідерчі
0

Італійське походження. Форма прощання, яку часто використовують для вияву небажання залишатися десь.

Марина Краснобока 23 березня 2022
7 липня

О так, ця відміна, та й усі тут, набагато кращі за те що перекладають, ага

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
12 вересня 2022

До Чистилища

14 вересня 2022

<До Чистилища>
+

15 вересня 2022

Уперше зрю се слово... се новомова якась?

15 вересня 2022

<зрію>?

16 вересня 2022

Помилка, хворію та не вгледів)

9 червня

Ого, просто польське слово, а не російське чи англійське, щось новеньке

Поділитись з друзями