Значення слова
Двокутка — історична форма капелюха, широко прийнята в 1790-х роках як предмет уніформи європейських та американських військових і морських офіцерів. Найвідоміша двокутка Наполеона.
Приклад вживання

За рекордну ціну пішла з молотка знаменита двокутка Наполеона Бонапарта.

Походження

Калька з рос. "двууголка", бо капелюх має два роги (а зовсім не кути).

Приклади в інших мовах

англ. bicorn, фр. bicorne

Варіанти написання
двоуго́лка, двокутівка, двокутка або бікорн

Перекладаємо слово двокутка

дворі́г
1
S. Velichko 18 червня
дворожик
0

dvorogic

Bœgdan Youxyco 18 червня
дворіжний капелюх
0

"Двокутка" утворене калькуванням рос. двууголка; але в рос. мові не розрізняються внутрішній кут і зовнішній ріг. Французький оригінал, bicorn, несе саме значення "ріг".

18 червня
дворо́га
0
Carolina Shevtsova 18 червня
18 червня

От іно відки би взявся ж. р?

18 червня

Може від прикмети, а може й зничев'я)

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями