Збережіть файл у відповідній директорії.
Головна директорія користувача.

Англійське слово — directory, яке в комп’ютерному контексті означає структуру для зберігання файлів.

Французька - répertoire. Дослівно — «реєстр», «перелік». Вживається саме для каталогів у файловій системі.
Німецька - Verzeichnis. «Перелік», «каталог», «реєстр»; дуже точне й природне слово.
Чеська - adresář. Дослівно — «адресник»; питомий варіант, споріднений зі словом «адреса».
Італійська - directory або cartella. Перше — запозичене з англійської (формально), друге — «текa» (вживається частіше в інтерфейсах).
Іспанська - directorio. Пряма калька з англійської, усталена в ІТ.