Переважна більшість відомих екстремофілів — мікроорганізми, в основному прокаріоти.
лат. extremus — «екстремальний» і грец. φιλία — «любов»
Надзвичаєць (одн.)
До чого тут надзвичність?
Живуть у надзвичайних умовах.
Знову прошу звернути увагу, що я свої переклади пояснюю, і поясню стільки разів, скільки треба, а не буду просто звертати все на абстрактне мислення
Звичний ≠ звичайний
До чого тут винятко живність? Це те, що вони живуть — вже є виняток?
Чому крайньо? Це живуть на крайньому Півдні, Півночі, Сході, Заході?
Це ті, що живуть на границі? З Польщею чи Московщиною?
Ви не знаєте, що слово "граничний" має декілька значень?!
ГРАНИ́ЧНИЙ а, е. Який стоїть на границі (у 1 знач.) чого-небудь. Приклади Який є найвищим ступенем чого-небудь; крайній.
Тобто, якщо має декілька значень, то для наукового терміна це геть не підходить, бо зовсім не розкриває суті 🤷♂️
(во)любні, -ці
Боже, що це? 🤦♂️
Схиляюся до гранично- або меж(ев)оживців. Просто ще не вирішив, як назвати екстремальні умови
Навіщо сюди ліпити кілька різних значень? Аби було для засмічення? Адже можна додати кілька варіянтів по одному значенню
(ці)
Люблять межу? Яку?
перен. Останній, крайній ступінь.
Геть ні в тин, ні в ворота. 🤷♂️
Граничножитці — це харків'яни та львів'яни, а ще одесити, сум'яни, житомирці тощо 🤷♂️
Надзвичаєць (одн.)