Значення слова
Фісташка — південна деревна або кущова рослина родини сумахових із перистим листям та плодами, схожими на горіхи.
Приклад вживання

У Криму і на Кавказі можна побачити цікаву рослину – дику фісташку, відому ще під назвою терпентинного, або скипидарного, дерева. (з наук.-попул. літ.).

Походження

запозичене з французької мови (очевидно, через російську, з огляду на початкове ф-);

фр. pistache через посередництво іт. pistacchio і лат. pistācium «фісташка» запозичене з грецької мови;

гр. πιστάϰιον «фісташковий горіх», πιστάϰη «фісташкове дерево» – слова східного походження (їхнім першоджерелом уважається перс. pistah «фісташковий горіх»);

Приклади в інших мовах

нім. Pistazien
англ. pistacia
хорв. Tršlja
курд. Menegûş

Розділи
Слово додав

Перекладаємо слово фісташка (рослина)

тришля
3

З хорв. Tršlja.
Походження поки не знайшов.
Поправте, коли неправильно.

Макс Мелетень 3 серпня
4 серпня

Мб з псл. *tèrti

пистак
,
пистах
2

Гр. πιστάϰη «фісташкове дерево»
фр. pistache
іт. pistacchio

Макс Мелетень 3 серпня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями