Про вітрильник, що йде фордевіндом (за вітром), кажуть — «йде повним вітром», «йде у фордевінд» (розм. «на фордачка»).
Фордевінд — той самий «попутний вітер», якого бажають морякам, хоча у вітрильному спорті цей курс аж ніяк не найшвидший.
нід. voor de wind -- букв. "перед (попереду) вітра"
нім. vor dem Wind — тс., «за вітром»
моск. фордевинд
Не збагну тільки за наголос: на 2-е "о", на "і" чи на "е"? Треба так, щоб збігалося з піввітер, навітер, противітер, підвітер, тощо.
+
Не збагну тільки за наголос: на 2-е "о", на "і" чи на "е"? Треба так, щоб збігалося з піввітер, навітер, противітер, підвітер, тощо.